Gulma Chikitsa: Difference between revisions

Line 2,612: Line 2,612:


रौधिरस्य तु गुल्मस्य गर्भकालव्यतिक्रमे|  
रौधिरस्य तु गुल्मस्य गर्भकालव्यतिक्रमे|  
स्निग्धस्विन्नशरीरायै दद्यात् स्नेहविरेचनम्||१७२||  
स्निग्धस्विन्नशरीरायै दद्यात् स्नेहविरेचनम्||१७२||  


raudhirasya tu gulmasya garbhakālavyatikramē|  
raudhirasya tu gulmasya garbhakālavyatikramē|  
snigdhasvinnaśarīrāyai dadyāt snēhavirēcanam||172||  
snigdhasvinnaśarīrāyai dadyāt snēhavirēcanam||172||  


Line 2,623: Line 2,625:
   
   
पलाशक्षारपात्रे द्वे द्वे पात्रे तैलसर्पिषोः|  
पलाशक्षारपात्रे द्वे द्वे पात्रे तैलसर्पिषोः|  
गुल्मशैथिल्यजननीं पक्त्वा मात्रां प्रयोजयेत्||१७३||  
गुल्मशैथिल्यजननीं पक्त्वा मात्रां प्रयोजयेत्||१७३||  


palāśakṣārapātrē dvē dvē pātrē tailasarpiṣōḥ|  
palāśakṣārapātrē dvē dvē pātrē tailasarpiṣōḥ|  
gulmaśaithilyajananīṁ paktvā mātrāṁ prayōjayēt||173||  
gulmaśaithilyajananīṁ paktvā mātrāṁ prayōjayēt||173||  


palAshakShArapAtre dve dve pAtre tailasarpiShoH|  
palAshakShArapAtre dve dve pAtre tailasarpiShoH|
gulmashaithilyajananIM paktvA mAtrAM prayojayet||173||  
gulmashaithilyajananIM paktvA mAtrAM prayojayet||173||  


Make a semisolid preparation by heating 5 Kg of ''palasha-kshara'' with 5 kg each of ghee and oil. Administer it in sufficient dose to make the ''gulma'' soft/loose. [173]
Make a semisolid preparation by heating 5 Kg of ''palasha-kshara'' with 5 kg each of ghee and oil. Administer it in sufficient dose to make the ''gulma'' soft/loose. [173]
   
   
प्रभिद्येत न यद्येवं दद्याद्योनिविशोधनम्  |                            
प्रभिद्येत न यद्येवं दद्याद्योनिविशोधनम्  |
                         
क्षारेण युक्तं पललं सुधाक्षीरेण वा पुनः||१७४||
क्षारेण युक्तं पललं सुधाक्षीरेण वा पुनः||१७४||
   
   
आभ्यां वा भावितान् दद्याद्योनौ कटुकमत्स्यकान्|  
आभ्यां वा भावितान् दद्याद्योनौ कटुकमत्स्यकान्|  
वराहमत्स्यपित्ताभ्यां लक्तकान् वा सुभावितान्||१७५||  
वराहमत्स्यपित्ताभ्यां लक्तकान् वा सुभावितान्||१७५||  


अधोहरैश्चोर्ध्वहरैर्भावितान् वा समाक्षिकैः|  
अधोहरैश्चोर्ध्वहरैर्भावितान् वा समाक्षिकैः|  
किण्वं वा सगुडक्षारं दद्याद्योनिविशोधनम्||१७६||  
किण्वं वा सगुडक्षारं दद्याद्योनिविशोधनम्||१७६||  


prabhidyēta na yadyēvaṁ dadyādyōniviśōdhanam  |  
prabhidyēta na yadyēvaṁ dadyādyōniviśōdhanam  |  
kṣārēṇa yuktaṁ palalaṁ sudhākṣīrēṇa vā punaḥ||174||  
kṣārēṇa yuktaṁ palalaṁ sudhākṣīrēṇa vā punaḥ||174||  


ābhyāṁ vā bhāvitān dadyādyōnau kaṭukamatsyakān|  
ābhyāṁ vā bhāvitān dadyādyōnau kaṭukamatsyakān|  
varāhamatsyapittābhyāṁ laktakān vā subhāvitān||175||  
varāhamatsyapittābhyāṁ laktakān vā subhāvitān||175||  


adhōharaiścōrdhvaharairbhāvitān vā samākṣikaiḥ|  
adhōharaiścōrdhvaharairbhāvitān vā samākṣikaiḥ|  
kiṇvaṁ vā saguḍakṣāraṁ dadyādyōniviśōdhanam||176||   
kiṇvaṁ vā saguḍakṣāraṁ dadyādyōniviśōdhanam||176||   


prabhidyeta na yadyevaM dadyAdyonivishodhanam [25] |  
prabhidyeta na yadyevaM dadyAdyonivishodhanam [25] |  
kShAreNa yuktaM palalaM sudhAkShIreNa vA punaH||174||  
kShAreNa yuktaM palalaM sudhAkShIreNa vA punaH||174||  


AbhyAM vA bhAvitAn dadyAdyonau kaTukamatsyakAn|  
AbhyAM vA bhAvitAn dadyAdyonau kaTukamatsyakAn|  
varAhamatsyapittAbhyAM laktakAn vA subhAvitAn||175||  
varAhamatsyapittAbhyAM laktakAn vA subhAvitAn||175||  


adhoharaishcordhvaharairbhAvitAn vA samAkShikaiH|  
adhoharaishcordhvaharairbhAvitAn vA samAkShikaiH|  
kiNvaM vA saguDakShAraM dadyAdyonivishodhanam||176||  
kiNvaM vA saguDakShAraM dadyAdyonivishodhanam||176||  


Line 2,669: Line 2,683:
   
   
रक्तपित्तहरं क्षारं लेहयेन्मधुसर्पिषा|  
रक्तपित्तहरं क्षारं लेहयेन्मधुसर्पिषा|  
लशुनं मदिरां तीक्ष्णां मत्स्यांश्चास्यै प्रदापयेत्||१७७||  
लशुनं मदिरां तीक्ष्णां मत्स्यांश्चास्यै प्रदापयेत्||१७७||  


raktapittaharaṁ kṣāraṁ lēhayēnmadhusarpiṣā|  
raktapittaharaṁ kṣāraṁ lēhayēnmadhusarpiṣā|  
laśunaṁ madirāṁ tīkṣṇāṁ matsyāṁścāsyai pradāpayēt||177||
laśunaṁ madirāṁ tīkṣṇāṁ matsyāṁścāsyai pradāpayēt||177||
   
   
raktapittaharaM kShAraM lehayenmadhusarpiShA|  
raktapittaharaM kShAraM lehayenmadhusarpiShA|  
lashunaM madirAM tIkShNAM matsyAMshcAsyai pradApayet||177||  
lashunaM madirAM tIkShNAM matsyAMshcAsyai pradApayet||177||  


Kshara which cures raktapitta may be licked with honey and ghee. Or garlic mixed with strong wine and fish may be given in diet [177]
''Kshara'' which cures ''raktapitta'' may be licked with honey and ghee. Or garlic mixed with strong wine and fish may be given in diet [177]
   
   
बस्तिं सक्षीरगोमूत्रं सक्षारं दाशमूलिकम्|  
बस्तिं सक्षीरगोमूत्रं सक्षारं दाशमूलिकम्|  
अदृश्यमाने रुधिरे दद्याद्गुल्मप्रभेदनम्||१७८||  
अदृश्यमाने रुधिरे दद्याद्गुल्मप्रभेदनम्||१७८||  


bastiṁ sakṣīragōmūtraṁ sakṣāraṁ dāśamūlikam|  
bastiṁ sakṣīragōmūtraṁ sakṣāraṁ dāśamūlikam|  
adr̥śyamānē rudhirē dadyādgulmaprabhēdanam||178||  
adr̥śyamānē rudhirē dadyādgulmaprabhēdanam||178||  


bastiM sakShIragomUtraM sakShAraM dAshamUlikam|  
bastiM sakShIragomUtraM sakShAraM dAshamUlikam|  
adRushyamAne rudhire dadyAdgulmaprabhedanam||178||  
adRushyamAne rudhire dadyAdgulmaprabhedanam||178||  


Line 2,691: Line 2,711:


प्रवर्तमाने रुधिरे दद्यान्मांसरसौदनम्|  
प्रवर्तमाने रुधिरे दद्यान्मांसरसौदनम्|  
घृततैलेन चाभ्यङ्गं पानार्थं तरुणीं सुराम्||१७९||  
घृततैलेन चाभ्यङ्गं पानार्थं तरुणीं सुराम्||१७९||  


pravartamānē rudhirē dadyānmāṁsarasaudanam|  
pravartamānē rudhirē dadyānmāṁsarasaudanam|  
ghr̥tatailēna cābhyaṅgaṁ pānārthaṁ taruṇīṁ surām||179||
ghr̥tatailēna cābhyaṅgaṁ pānārthaṁ taruṇīṁ surām||179||


pravartamAne rudhire dadyAnmAMsarasaudanam|  
pravartamAne rudhire dadyAnmAMsarasaudanam|  
ghRutatailena cAbhya~ggaM pAnArthaM taruNIM surAm||179||  
ghRutatailena cAbhya~ggaM pAnArthaM taruNIM surAm||179||  


Line 2,702: Line 2,725:


रुधिरेऽतिप्रवृत्ते तु रक्तपित्तहरीः क्रियाः|  
रुधिरेऽतिप्रवृत्ते तु रक्तपित्तहरीः क्रियाः|  
कार्या वातरुगार्तायाः सर्वा वातहरीः पुनः||१८०||   
कार्या वातरुगार्तायाः सर्वा वातहरीः पुनः||१८०||   


rudhirē'tipravr̥ttē tu raktapittaharīḥ kriyāḥ|  
rudhirē'tipravr̥ttē tu raktapittaharīḥ kriyāḥ|  
kāryā vātarugārtāyāḥ sarvā vātaharīḥ punaḥ||180||  
kāryā vātarugārtāyāḥ sarvā vātaharīḥ punaḥ||180||  


rudhire~atipravRutte tu raktapittaharIH kriyAH|  
rudhire~atipravRutte tu raktapittaharIH kriyAH|  
kAryA vAtarugArtAyAH sarvA vAtaharIH punaH||180||  
kAryA vAtarugArtAyAH sarvA vAtaharIH punaH||180||  


Line 2,713: Line 2,739:
   
   
घृततैलावसेकांश्च तित्तिरींश्चरणायुधान्|  
घृततैलावसेकांश्च तित्तिरींश्चरणायुधान्|  
सुरां समण्डां पूर्वं च पानमम्लस्य सर्पिषः||१८१||  
सुरां समण्डां पूर्वं च पानमम्लस्य सर्पिषः||१८१||  


प्रयोजयेदुत्तरं वा जीवनीयेन सर्पिषा|  
प्रयोजयेदुत्तरं वा जीवनीयेन सर्पिषा|  
अतिप्रवृत्ते रुधिरे सतिक्तेनानुवासनम्||१८२||   
अतिप्रवृत्ते रुधिरे सतिक्तेनानुवासनम्||१८२||   
            
            
ghr̥tatailāvasēkāṁśca tittirīṁścaraṇāyudhān|  
ghr̥tatailāvasēkāṁśca tittirīṁścaraṇāyudhān|  
surāṁ samaṇḍāṁ pūrvaṁ ca pānamamlasya sarpiṣaḥ||181||  
surāṁ samaṇḍāṁ pūrvaṁ ca pānamamlasya sarpiṣaḥ||181||  


prayōjayēduttaraṁ vā jīvanīyēna sarpiṣā|  
prayōjayēduttaraṁ vā jīvanīyēna sarpiṣā|  
atipravr̥ttē rudhirē satiktēnānuvāsanam||182||
atipravr̥ttē rudhirē satiktēnānuvāsanam||182||


ghRutatailAvasekAMshca tittirIMshcaraNAyudhAn|  
ghRutatailAvasekAMshca tittirIMshcaraNAyudhAn|  
surAM samaNDAM pUrvaM ca pAnamamlasya sarpiShaH||181||  
surAM samaNDAM pUrvaM ca pAnamamlasya sarpiShaH||181||  


prayojayeduttaraM vA jIvanIyena sarpiShA|  
prayojayeduttaraM vA jIvanIyena sarpiShA|  
atipravRutte rudhire satiktenAnuvAsanam||182||  
atipravRutte rudhire satiktenAnuvAsanam||182||